-
1 keep
[ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) a păstra2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) a păstra3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) a ţine, a păstra4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) a continua să5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) a păstra6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) a avea grijă de7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) a se conserva, a se păstra8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) a păstra9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) a reţine (pe cineva)10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) a întreţine11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) a ţine (o promisiune)12) (to celebrate: to keep Christmas.)2. noun(food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) întreţinere, hrană- keeper- keeping
- keep-fit
- keepsake
- for keeps
- in keeping with
- keep away
- keep back
- keep one's distance
- keep down
- keep one's end up
- keep from
- keep going
- keep hold of
- keep house for
- keep house
- keep in
- keep in mind
- keep it up
- keep off
- keep on
- keep oneself to oneself
- keep out
- keep out of
- keep time
- keep to
- keep something to oneself
- keep to oneself
- keep up
- keep up with the Joneses
- keep watch -
2 release
[rə'li:s] 1. verb1) (to set free; to allow to leave: He was released from prison yesterday; I am willing to release him from his promise to me.) a elibera2) (to stop holding etc; to allow to move, fall etc: He released (his hold on) the rope.) a da drumul3) (to move (a catch, brake etc) which prevents something else from moving, operating etc: He released the handbrake and drove off.) a decupla4) (to allow (news etc) to be made known publicly: The list of winners has just been released.) a da spre publicare/difuzare5) (to offer (a film, record etc) to the general public: Their latest record will be released next week.) a difuza2. noun1) (the act of releasing or being released: After his release, the prisoner returned to his home town; the release of a new film; ( also adjective) the release catch.) eliberare; difuzare; (de) decuplare2) (something that is released: This record is their latest release; The Government issued a press release (= a statement giving information about something, sent or given to newspapers, reporters etc).) noutate; comunicat
См. также в других словарях:
promise — promisable, adj. promiseful, adj. promiser, n. /prom is/, n., v., promised, promising. n. 1. a declaration that something will or will not be done, given, etc., by one: unkept political promises. 2. an express assurance on which expectation is to … Universalium
promise — prom•ise [[t]ˈprɒm ɪs[/t]] n. v. ised, is•ing 1) a declaration that something will or will not be done, given, etc: He kept his promise to write regularly[/ex] 2) indication of future excellence or achievement: a writer who shows promise[/ex] 3)… … From formal English to slang
promise — prom·ise n: a declaration or manifestation esp. in a contract of an intention to act or refrain from acting in a specified way that gives the party to whom it is made a right to expect its fulfillment aleatory promise: a promise (as to compensate … Law dictionary
Promise — Prom ise, a. [F. promesse, L. promissum, fr. promittere, promissum, to put forth, foretell, promise; pro forward, for + mittere to send. See {Mission}. ] [1913 Webster] 1. In general, a declaration, written or verbal, made by one person to… … The Collaborative International Dictionary of English
promise — vb Promise, engage, pledge, plight, covenant, contract are comparable when they mean to give one s word that one will act in a specified way (as by doing, making, giving, or accepting) in respect to something stipulated. Promise implies a giving… … New Dictionary of Synonyms
promise — (n.) c.1400, from L. promissum a promise, noun use of neuter pp. of promittere send forth, foretell, promise, from pro before (see PRO (Cf. pro )) + mittere to put, send (see MISSION (Cf. mission)). Ground sense is declaration made about the… … Etymology dictionary
act of promise-making — index coverage (insurance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Act of God — is a legal term [cite book |last = Black |first = Henry Campbell |title = Black s Law Dictionary |id = ISBN 0 314 76271 X |publisher = West Publishing Co. |year = 1990 |edition = 6th edition |pages = 33 |location = Saint Paul, Minnesota] for… … Wikipedia
act of giving one's word — index pledge (binding promise) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
promise — A declaration which binds the person who makes it, either in honor, conscience, or law, to do or forbear a certain specific act, and which gives to the person to whom made a right to expect or claim the performance of some particular thing. A… … Black's law dictionary
Promise — For other uses, see Promise (disambiguation). A promise is a commitment by someone to do or not do something. In the law of contract, an exchange of promises is usually held to be legally enforceable, according to the Latin maxim pacta sunt… … Wikipedia